Carte originale pour situer entre autre le chantier naval Mumm
Carte provenant de la BANQ #83816
Agrandissement du secteur du chantier Mumm

Il est difficile de lire le texte au bout de la rue St-Roch mais, il me semble que ce soit Mumm. Mais il est possible que ce chantier, en 1840, ne faisait qu'ouvrir et sur cette carte, seulement une mention. Mais, selon l'endroit où est placée la sculpture du "bateau-poisson", il est très probable que ce soit pour cette raison qu'on l'a placée là.